====== herméneutique du regard ====== * Toute image est un texte. (Derrida) * Lire une image demande une herméneutique du regard, * Une image ne peut se traduire en mots. Les texte, oral ou écrit, ne contiennent pas les gestes de l'image. * La traduction d'une image en mots est une falsification. * Une image accolée à un texte est une illustration * Une image à laquelle on accole un texte devient une illustration. « Voir, c’est déjà faire un geste. » « Le geste ne s’explique pas, il se montre. Il porte une mémoire. » Le geste est une manifestation du corps. « Le corps n’est pas porteur de sens, il est sens. »